-
Interview: Stories about the Saxons from yesterday and from today – Poveşti săseşti
Last month, when I started the interview series, we talked to Zsolt Kiss about Iceland and about landscape photography. Here I am, one month later introducing to you Poveşti săseşti, a blog about the Transylvanian Saxons in Germany and Romania. It is written by a dear friend of mine, Mihaela Kloos-Ilea, with whom I had a chat about the project. Siebenbürgener Straße, München We met online after both of us took part in the Internship 2.0 held by Sorin Tudor. I met Mihaela personally last year in Munich and we stayed in touch. I have to tell you I first saw the link to Poveşti săseşti on Facebook, and without knowing who…
-
Friday Inspiration (8) – The ultimate autumn playlist
De câţiva ani mi-am dat seama că în fiecare toamnă, atunci când primele dimineţi friguroase mă îndeamnă să iau o jachetă sau un fular cu mine, ascult cam aceleaşi melodii. De aceea, vinerea aceasta am hotărât să împărtăşesc cu voi un playlist de toamnă – The ultimate autumn playlist. Primele piese din această colecţie de toamnă le-am adăugat în clasa a 10-a când am fost în Aachen, în Germania, într-un schimb de experienţă. Era o dimineaţa ploioasă de început de septembrie, iar în Germania începuse deja şcoala. Cu acel moment asociez piesa Juli – November, pe care nu am găsit-o pe Zonga, dar o puteţi asculta pe Youtube. Celelalte melodii…
-
Campaniile Fall 2013 – Back to school with Zara and Tommy Hilfiger
Dacă tot se apropie cu paşi repezi începuturile de an şcolar, respectiv universitar, vă prezint astăzi două campanii a două branduri de fashion care ne aduc aminte de şcoală – Zara TRF şi Tommy Hilfiger Denim. 🙂Since the new schoolyear is about to begin, I decided to showcase today two advertising campaigns for two fashion brands which remind us of school – Zara TRF and Tommy Hilfiger Denim. Zara TRF Zara TRF propune pentru sezonul de toamnă-iarnă 2013 ţinute mizând pe alb, negru şi roşu-vişiniu, care dau un aer grungy noilor schoolgirls. Zara TRF proposes for FW 2013 outfits using mostly white, black and burgundy, giving the new schoolgirls an…
-
Friday Inspiration (7) – Turqoise
M-am hotărât să vă prezint săptămâna aceasta la rubrica Friday Inspiration o culoare dragă mie, şi asta prin intermediul unor fotografii făcute la Parcul Naţional Plitvice, în Croaţia. I decided that today is Turquoise Friday. Turquoise is one of the colors I like most. I chose to illustrate and present to you this color through a series of shades of turquoise from the Plitvice National Park in Croatia, which I recently visited. Culoarea Culoarea turcoaz este adesea asociată cu înţelesuri cum ar fi: feminin, calmant, sofisticat, energetic, înţelept, senin, împlinit, creativ, noroc, prietenie, dragoste, fericire, linişte, răbdare, intuţie sau loialitate. Numele turcoaz înseamnă “Piatră originară din Turcia”, întrucât această piatră semipreţioasă a fost introdusă în Europa…
-
Friday Inspiration (6) – Sighisoara
Cu toate că sunt în concediu nu v-am uitat şi v-am pregătit pentru ediţia din vinerea aceasta a Friday Inspiration nişte impresii de la Festivalul Medieval de la Sighişoara. Sper să vă placă. 🙂 Although I am on vacation this week, I did not forget about my Friday Inspiration series and I prepared for you some impressions from the Sighişoara Medieval Festival. I hope you’ll like them. Am profitat de vremea frumoasă şi le-am făcut fetelor nişte fotografii pe care nu puteam să vi le arăt. 🙂 I also took advantage of the nice weather and I took some photos of my girlfriends. I couldn’t resist not showing them to…
-
Thought of the day
Din moment ce sunt în vacanţă, vă las cu citatele de mai jos. Pentru vineri v-am mai pregătit o surpriză, so stay tuned. 🙂 Since I’m off enjoying my holidays, I thought I’d share with you some quotes I really like. I also prepared a surprise for Friday, so stay tuned. :
-
Friday Inspiration (5) – 5 lucruri pe care nu le ştiaţi despre bufniţe
5 things you didn’t know about owls Trebuie să recunosc că în ultima vreme mai am o pasiune pe lângă obsesia pentru fluturi. Îmi plac bufniţele şi de aceea m-am decis ca săptămâna aceasta la rubrica Friday Inspiration să vă pregătesc un scurt articol în care să vă prezint 5 lucruri inedite despre aceste păsări. I have to admit that I have grown to have another passion besides butterflies. I like owls and therefore I decided to prepare an article for the Friday Inspiration series in which I will present to you 5 novel things about owls. 1. Cu toate că despre originea cuvântului “bufniţă” nu am găsit prea…
-
Ştiaţi că…? Originea cuvântului Hobby
Cu toate că acest articol a fost scris iniţial pentru blogul Piano Cazola, m-am decis să îl preiau şi pe blogul meu întrucât e o povestioară destul de distractivă. Aşadar, vă poftesc să faceţi o scurtă pauză şi să aflaţi de unde vine cuvântul hobby şi ce semnificaţii a avut el până să ajungă să aiba sensul de acum. Pentru a afla originea cuvântului hobby, vă propunem o călătorie în Anglia secolului al XIII-lea, când hobyn era termenul folosit pentru a denumi un cal mic, un ponei, pentru ca ulterior termenul să fie împrumutat unui pseudo-cal folosit în tradiţionalul dans morris. În jurul anului 1555, termenul hobyn era folosit pentru…
-
Campaniile Fall 2013 – Part 2 Celine si Marc by Marc Jacobs
Aşa cum v-am promis, continui seria articolelor despre campaniile toamnei din lumea modei. Dacă în primul articol din această serie ne-am îndreptat atenţia asupra a două campanii inspirate din tema pădurii sau a artiştilor flamanzi, astăzi ne îndreptăm atenţia asupra a două branduri, ambele fotografiate de Juergen Teller: Celine şi Marc by Marc Jacobs. Cu toate că arată foarte diferit, cunoscătorii fotografiei lui Juergen Teller îi vor recunoaşte stilul inconfundabil. Celine Modelul Daria Werbowy a fost aleasă pentru al patrulea sezon consecutiv să apară în campania Celine Fall 2013, fotografiată de faimosul fotograf german Juergen Teller, cu al său stil inconfundabil. Sezonul acesta casa de modă Celine propune o colecţie…
-
Friday Inspiration (4) – Chiria de 0,88 Euro, Fuggerei, Augsburg
De data asta la rubrica Friday inspiration am decis să apelez la un articol scris pe blogul LMUErasmus cât timp am studiat la München anul trecut. Pe parcursul semestrului, fiecare a trebuit să scriem câte un articol, având însă grijă ca tema aleasă de noi să nu mai fi fost atinsă de colegii noştri, sau dacă a fost, să găsim un unghi nou. Eu am scris atunci despre povestea ansamblului de locuinţe sociale cu cea mai mică chirie din lume – Fuggerei. (vedeţi varianta în engleză aici) Am decis totuşi să vă povestesc puţin despre acel loc şi despre ce îl face atât de deosebit. Augsburg este un mic oraş universitar situat…
